Cross-sectional scanning tunneling microscopy and spectroscopy of semimetallic ErAs nanostructures embedded in GaAs