Spin accumulation near Fe/GaAs (001) interfaces: The role of semiconductor band structure