Nonequilibrium phases in epitaxial Mn/GaAs interfacial reactions